Traduzione Tedesco-Inglese per "australisches veilchen"

"australisches veilchen" traduzione Inglese

Veilchen
[ˈfailçən]Neutrum | neuter n <Veilchens; Veilchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • violet
    Veilchen Botanik | botanyBOT Gattg Viola
    Veilchen Botanik | botanyBOT Gattg Viola
esempi
  • Gelbes Veilchen V. lutea
    Gelbes Veilchen V. lutea
  • Wohlriechendes Veilchen V. odorata
    sweet violet
    Wohlriechendes Veilchen V. odorata
esempi
  • er ist blau wie ein Veilchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is as drunk as a lord, he is totally sloshed
    er ist blau wie ein Veilchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • der hat aber ein Veilchen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    what a shiner he’s got!
    der hat aber ein Veilchen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem ein Veilchen verpassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to givejemand | somebody sb a black eye
    jemandem ein Veilchen verpassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
australisch
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • der Australische Bund Geschichte | historyHIST
    the Commonwealth of Australia
    der Australische Bund Geschichte | historyHIST
austr.
Abkürzung | abbreviation abk (= australisch)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Aus.
    austr.
    austr.
austral.
Abkürzung | abbreviation abk (= australisch)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Aus.
    austral.
    austral.
Eichenholz
Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • oak
    Eichenholz
    Eichenholz
esempi
  • aus Eichenholz
    oak (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    made of oak
    aus Eichenholz
  • Australisches Eichenholz Eucalyptus microcorys
    Australisches Eichenholz Eucalyptus microcorys
  • Indisches Eichenholz Tectona grandis
    Indisches Eichenholz Tectona grandis
Sumpffrosch
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • Amerikanischer Sumpffrosch Zoologie | zoologyZOOL Rana palustris
    pickerel (oder | orod swamp, marsh) frog
    Amerikanischer Sumpffrosch Zoologie | zoologyZOOL Rana palustris
esempi
  • Australischer Sumpffrosch Zoologie | zoologyZOOL Gattg Limnodynastes
    Australischer Sumpffrosch Zoologie | zoologyZOOL Gattg Limnodynastes
Kontinent
[kɔntiˈnɛnt]Maskulinum | masculine m <Kontinent(e)s; Kontinente>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • continent
    Kontinent Geografie | geographyGEOG
    Kontinent Geografie | geographyGEOG
esempi
  • der australische Kontinent
    the continent of Australia
    der australische Kontinent
  • der sechste Kontinent
    the sixth continent
    der sechste Kontinent
  • continent
    Kontinent Geografie | geographyGEOG Festland <nurSingular | singular sg>
    mainland
    Kontinent Geografie | geographyGEOG Festland <nurSingular | singular sg>
    Kontinent Geografie | geographyGEOG Festland <nurSingular | singular sg>
esempi
  • der (europäische) Kontinent Geografie | geographyGEOG
    the Continent, the continent of Europe
    der (europäische) Kontinent Geografie | geographyGEOG
  • den Kontinent bereisen
    to travel on the Continent
    den Kontinent bereisen
Akazie
[aˈkaːtsɪ̆ə]Femininum | feminine f <Akazie; Akazien>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • acacia
    Akazie Botanik | botanyBOT Gattg Acacia
    Akazie Botanik | botanyBOT Gattg Acacia
esempi
  • Arabische Akazie A. arabica
    babul, babool, sunt, sant, bablah, kikar
    Arabische Akazie A. arabica
  • Echte Akazie A. angustissima
    prairie acacia
    Echte Akazie A. angustissima
  • Australische Akazie A. oxycedrus
    Australische Akazie A. oxycedrus
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • robinia
    Akazie Botanik | botanyBOT Gattg Robinia
    Akazie Botanik | botanyBOT Gattg Robinia
esempi
  • shittah (tree)
    Akazie Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL vermutlich Acacia seyal
    Akazie Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL vermutlich Acacia seyal
esempi
  • nur in es ist, um auf die Akazien zu klettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s enough to drive one round the bend (oder | orod up the wall)
    nur in es ist, um auf die Akazien zu klettern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemanden auf die Akazie bringen
    to drivejemand | somebody sb up the wall (oder | orod mad)
    jemanden auf die Akazie bringen
verborgen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)


  • hidden
    verborgen Schatz, Schönheit etc
    concealed
    verborgen Schatz, Schönheit etc
    verborgen Schatz, Schönheit etc
esempi
  • hidden
    verborgen Tür, Treppe, Gang etc
    concealed
    verborgen Tür, Treppe, Gang etc
    secret
    verborgen Tür, Treppe, Gang etc
    verborgen Tür, Treppe, Gang etc
esempi
  • in einer verborgenen Falte seiner Seele (oder | orod seines Herzens) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    in one of the hidden (oder | orod secret) recesses of his soul (oder | orod heart)
    in einer verborgenen Falte seiner Seele (oder | orod seines Herzens) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • hidden
    verborgen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    verborgen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • hidden
    verborgen Kummer, Vorliebe, Zuneigung, Leidenschaft, Vorzüge etc
    secret
    verborgen Kummer, Vorliebe, Zuneigung, Leidenschaft, Vorzüge etc
    verborgen Kummer, Vorliebe, Zuneigung, Leidenschaft, Vorzüge etc
  • hidden
    verborgen Groll, Hass, Feindseligkeit, Talent, Fähigkeiten, Kräfte etc
    latent
    verborgen Groll, Hass, Feindseligkeit, Talent, Fähigkeiten, Kräfte etc
    dormant
    verborgen Groll, Hass, Feindseligkeit, Talent, Fähigkeiten, Kräfte etc
    covert
    verborgen Groll, Hass, Feindseligkeit, Talent, Fähigkeiten, Kräfte etc
    verborgen Groll, Hass, Feindseligkeit, Talent, Fähigkeiten, Kräfte etc
  • hidden
    verborgen Gefahr, Schwierigkeiten etc
    verborgen Gefahr, Schwierigkeiten etc
  • clandestine
    verborgen Umtriebe, Machenschaften etc
    surreptitious
    verborgen Umtriebe, Machenschaften etc
    verborgen Umtriebe, Machenschaften etc
  • secluded
    verborgen Stelle, Platz, Haus, Tal etc
    hidden
    verborgen Stelle, Platz, Haus, Tal etc
    sequestered
    verborgen Stelle, Platz, Haus, Tal etc
    verborgen Stelle, Platz, Haus, Tal etc
  • cryptic
    verborgen Medizin | medicineMED Krankheit etc
    latent
    verborgen Medizin | medicineMED Krankheit etc
    hidden
    verborgen Medizin | medicineMED Krankheit etc
    occult
    verborgen Medizin | medicineMED Krankheit etc
    verborgen Medizin | medicineMED Krankheit etc
  • occult
    verborgen Medizin | medicineMED Blutung
    verborgen Medizin | medicineMED Blutung
  • hidden
    verborgen Medizin | medicineMED Virus etc
    masked
    verborgen Medizin | medicineMED Virus etc
    verborgen Medizin | medicineMED Virus etc
verborgen
Neutrum | neuter n <Verborgenen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • the hidden
    verborgen
    verborgen
esempi
  • auch das Verborgene kommt ans Licht
    even that which is hidden comes to light
    auch das Verborgene kommt ans Licht
  • Gott sieht ins Verborgene
    God looks into the hidden depths of the soul
    Gott sieht ins Verborgene
  • im Verborgenen wachsen [blühen]
    to grow [bloom] in places hard to find
    im Verborgenen wachsen [blühen]
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
blau
[blau]Adjektiv | adjective adj <blauer; blau(e)st>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • blue
    blau Farbe
    blau Farbe
  • blau → vedere „Auge
    blau → vedere „Auge
  • blau → vedere „Blume
    blau → vedere „Blume
  • blau → vedere „Bohne
    blau → vedere „Bohne
  • blau → vedere „Brief
    blau → vedere „Brief
  • blau → vedere „Heinrich
    blau → vedere „Heinrich
  • blau → vedere „Kreuz
    blau → vedere „Kreuz
  • blau → vedere „Montag
    blau → vedere „Montag
  • blau → vedere „Peter
    blau → vedere „Peter
  • blau → vedere „Reiter
    blau → vedere „Reiter
esempi
  • der blaue Himmel
    the blue sky
    der blaue Himmel
  • das Blaue Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    the blue ribbon
    das Blaue Band Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • die Blaue Flagge für Strand- und Wasserqualität
    the blue flag
    die Blaue Flagge für Strand- und Wasserqualität
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • poached
    blau Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fisch
    blau Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fisch
esempi
  • sloshed
    blau betrunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    blau betrunken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • pissed britisches Englisch | British EnglishBr
    blau umgangssprachlich | familiar, informalumg
    blau umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • er ist total (oder | orod völlig) blau
    he is blind drunk
    er ist total (oder | orod völlig) blau
  • er ist total (oder | orod völlig) blau umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is completely pissed britisches Englisch | British EnglishBr
    er ist total (oder | orod völlig) blau umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • blau wie ein Veilchen sein
    to be as drunk as a skunk
    blau wie ein Veilchen sein
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
blau
[blau]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • blue(ly)
    blau
    blau
esempi